Ibanga riri inyuma y'umugore w'Umunyamerika wabonetse yishwe n'iinzara anaziritswe ku giti mu ishyamba ryo mu ntara ya Maharashtra mu Burengerazuba bw'Igihugu cy'Ubuhinde.
Lalita Kayi, ufite imyaka 50, yabonetse ibyumweru bibiri bishize mu ishyamba ryo mu karere ka Sindhudurg nyuma yo kumva ubuhamya bwa bohererejwe n'abararizi. Batanze amakuru ku gipolisi, cyazanye ibyuma byo gusenya iminyururu yari imuziritse ndetse n'ubuvuzi buhanitse bwo gutangirira hafi kujyirango atitaba Imana..
Umunyamerikakazi, Madamu Kayi, wari usa nk'ugiye gupfa kubera umunaniro, inzara no kwicishwa inyota, bakimubona yahise ajyanwa mu bitaro. Ubuzima bwe bwagiye bwiyongera, kandi kuwa Gatanu, yimurijwe mu kigo cy'ubuvuzi bw'indwara zo mu mutwe, nk'uko abaganga bamuvura babwiye BBC arinayo dukesha iyi nkuru.
Mu nyandiko yujuje abwira polisi uko byagenze, yashinjije umugabo we 'kumufungira no kumurekura mu ishyamba kugira ngo apfe atariye cyangwa atanyweye'. Polisi ivuga ko iri gushakisha umugabo we mu ntara ya Tamil Nadu hakurikijwe amakuru yatanzwe na Madamu Kayi.
Ariko iminsi irindwi nyuma y'uko Madamu Kayi akurwa mu ishyamba, ntihakiri amakuru ahamye ku muntu uwo ari we, uko yabonye uko yageze mu ishyamba, uwamuzirikiye ku giti, n'impamvu yabyo.
Pandurang Gawkar, umuforomo w'inka wabonye Madamu Kayi kuwa Gatandatu ushize, yabwiye BBC Marathi ko yari yagiye kuhahingira inka ze mu ishyamba ubwo yumvaga 'umugore aniha cyane'. Yagize ati: 'Ijwi ryari rivuye mu ishyamba riri ku mpinga y'umusozi. Nagiye aho, mbona ikirenge kimwe cyamaze gufunguka ku giti. Yari acyura anasa nk'inyamaswa. Nahise nihutira guhamagara abaturage b'aho n'igipolisi cyo mu gace.'
Polisi ivuga ko babonye ku mugore ibyangombwa birimo pasiporo, byerekana ko ari umwenegihugu w'Amerika, hamwe na karita ya Aadhaar (Aadhaar ni ikarita y'indangamuntu ikoresha ikoranabuhanga, y'Abahinde. Iyi karita ikubiyemo amakuru yose ajyanye n'umuntu nyiri yo, harimo ifoto ye, izina, icyicaro, itariki y'amavuko ndetse n'amarangamuntu yihariye (unique identification number)) ndetse n'aderesi y'aho atuye mu Tamil Nadu.
Banavuze ko yari afite telefone, tablet na 31,000 rupees (370$; 290£) mu mufuka we â€" ibi bikaba byatumye bamenya ko kwiba(ubujura) atari iyo mpamvu yaba yaratawe muri iryo shyamba.
Abaturage bavuga ko byari iby'agaciro ku mugore kuba umuforomo yahitamo ahantu hafi ye kugira ngo atunge inka ze uwo munsi. Ishyamba yabonywemo ni rinini cyane kandi ubundi hari n'igihe hashira umunsi nta muntu n'umwe uryinjiyemo ngo wenda yari kumutabara.
Polisi yagiye kumujyana mu bitaro bya hafi mbere yo kumwohereza mu bitaro mu ntara ya Goa. Dr Shivanand Bandekar, umuyobozi wa Goa Medical College, yabwiye The Indian Express ko yari afite ibikomere ku kirenge cye kandi ko asanzwe afite ikibazo cy'ubuzima bwo mu mutwe.
Dr Bandekar akomeza avuga ko bamenye igihe cyose atariye, ariko ibimenyetso bye by'ubuzima biteye ubwoba. Kuwa Gatanu, ubuzima bwa Madamu Kayi bwari bwarakomeje kugorana kugira ngo yimurirwe mu bitaro by'ubuvuzi bw'umutwe mu karere ka Ratnagiri mu ntara ya Maharashtra. Dr Sanghamitra Phule, umuyobozi w'ibitaro, yabwiye BBC ko kukeza ubu ubuzima bwe bumeze neza. Ati: 'Uyu munsi, ubuzima bwe bumeze neza, ari gufata imiti, ararya, kandi araganira n'abantu. Niba akeneye ikintu, ashobora kukivuga n'ubwo bwose avuga icyongereza gusa.'
Nk'uko polisi ibivuga, Madamu Kayi yari umucuranzi wa ballet anigisha umukino-ngororamubiri witwa Yoga muri Amerika â€" raporo zimwe zivuga ko ari muri Massachusetts â€" kandi yagiye mu Buhindi imyaka nk'icumi ishize kugira ngo yigire yoga na meditation muri Tamil Nadu, ari naho ibitangazamukuru bimwe bigenda bivuga ko ariho yaba yarahuriye n'umugabo we.
Raporo zimwe zivuga ko yamenyereye muri hoteli muri Goa iminsi ibiri, hanyuma akajya i Mumbai, umujyi w'ubukungu wa India. Ariko ntihasobanutse igihe cyangwa uko yageze mu ishyamba aho yabonetse icyumweru gishize.
Madamu Kayi, wari utari ushoboye kuvuga mu ntangiriro, yavuganye na polisi n'abaganga akoresheje inyandiko. Aho yahamagaye umugabo we ko ari we wamufungishije ku giti kandi avuga ko yamaze iminsi 40 atariye cyangwa anyoye. Yavuze ko yahawe 'inkoni y'uburwayi bukabije' byatumye ijosi rye rifungwa kandi ntashobore kunywa amazi, kandi ko yari akeneye kurya mu buryo bwa bwihariye bwa 'intraveineuse'.
Polisi ivuga ko batabashije kwemeza ibi byatangajwe kandi bakaba babona ko bidashoboka ko umuntu yagumana ubuzima atariye cyangwa anyoye igihe kinini. Bamaze kumushyiraho icyaha cyo kwica umugabo we no kohereza amakipe muri Tamil Nadu, Goa na Maharashtra kugira ngo bakore iperereza ryisumbuyeho. Umugabo we ntarashakishwa na polisi kandi nta itangazo yatanze ku itangazamakuru.
Polisi ivuga ko bakomeje gushakisha ibimenyetso muri telefone na tablet babonye ku mugore.
Ambasade y'Amerika i Delhi â€" nk'uko amakuru avuga ko 'yashyiraga igitutu ku gipolisi kugira ngo byihutishe iperereza' â€" yateye umugongo itangwa ry'amakuru.
Umuvugizi yabwiye BBC ko itashoboye gusubiza ibibazo 'kubera Itegeko ryo mu Burusiya rya Amerika', ryagenzura itangwa ry'amakuru yihariye.
The post Ibyihishe inyuma y'umugore w'Umunyamerika wabonetse aziritse mu ishyamba mu Buhinde appeared first on KASUKUMEDIA.COM.
